07看翻译作品不能真正欣赏到外国文学原著的美妙之处。
08一部译作有没有生命力，主要取决于译者有没有个性。
09如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
10照字面直译，该译作：“我们四面被挤压，却不被压伤”。
11具备相当的翻译经验，并将把翻译作为终生事业来经营对待！
12因此,作者认为对电影片名的翻译作一番研究很有必要,非常值得.
131917年后,因失意职事,蛰居上海,“闭户读书”,“间亦从事译作”。
14译者舒逊先生的译作明白晓畅，忠实地传达了原作的内容和风格。
15此句不能译作:“我可以为你买一份南华早报吗?”如要表达此意,应该说.
16然而，在传统翻译理论的价值体系中，这些译者及其译作素来受到贬抑。
17课程包括书籍插图，时装画，地图插图，翻译作品，筹备展览和漫画等。
18该部分将简要分析译作《牛虻》在不同时期产生的背景，以及译介的基本特点。
19梁实秋译作体裁主要以散文为主，偶有韵语穿插其中，语言简洁、忠实于原作。
20林纾是我国近代文学家和翻译家,其代表译作《巴黎茶花女遗事》蜚声中外文坛。
21春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥，他的译作在英国社会里也鲜有人知。
22这一句不能译作：“你喜欢约翰陪你去还是玛丽陪你去浅水湾?”如要表达此意，应该说。
23当我告诉他说：这年月在互联网上发表他的译作应该是很容易的事情的时候，他的脸上放着异彩。
24目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
25译作不是一面镜子，也不是原作的复制品，不可能把原作所反映的内涵和外延一板一眼地反射过来。
造句大全为您提供译作造句大全,译作造句,关于译作的句子,译作怎么造句,译作造句大全有哪些,哪些句子是关于译作,译作的句子,译作如何造句,描写的译作造句,译作怎么句子等。