03这不过是村上先生的误译,大家就约定俗成的一个幻想.
04因此,在当今的中医英文文献中,质量较差的译文和误译现象并不鲜见.
05不明通假往往造成误删、误改、误点、误译、误点复误译、滥用等方面的问题。
06日汉同形词的大量存在,在一定程度上方便了日汉语言的沟通,但也极易造成误解误译。
07本课程分为四个阶段,分别是原理与技巧介绍、句子翻译、误译句释疑,以及段落翻译。
08他们必须能非常流利地运用这两种语言(或方言),并且必须克服那些容易误译和直译的难点。
09根据时间、译本、文献以及佛教义理,吕澂得出上述三系禅宗均是误译、谬传的“本觉”思想而且严重背离“本寂”之说。
10进而阐述了误译产生的根源及表现形式,辨析了文化误译与错译的区别,分述了文化的内涵及文化误译的研究范围和意义。
造句大全为您提供误译造句大全,误译造句,关于误译的句子,误译怎么造句,误译造句大全有哪些,哪些句子是关于误译,误译的句子,误译如何造句,描写的误译造句,误译怎么句子等。