09译者应该钻进作者的生命,才不至于有失他的精神。
10有趣的是,不知有多少译者依然掉进了介词陷阱里。
11作者发现翻译者偷偷在他的原著中插入了几段文章。
12一部译作有没有生命力,主要取决于译者有没有个性。
13一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
14通常在英文版问世之后,译者需要一年翻译成日文版。
15当然,我相信这是可能的,否则我就不会做一个译者了。
16文章的第三章从阐释学哲学视角探讨了译者的主观能动性。
17译者最关心的是翻译的精确性和对圣经作者原意的忠实性。
18至今,在法国(巴黎译者注)妇女穿裤子出门还是违法的。
19之所以导致这种恐慌,部分原因得归咎于编译者的故弄玄虚。
20翻译者1:又有人为了获得只有你们能赐予的东西而寻求拜见。
21“显形”译者和“性别”译者充分展现了一个解放了的译者形象。
22译者的操控现象在译本内容上有“豪杰译”和加注释法两种表现。
23涉外导游词翻译是一种跨文化翻译,故跨文化意识是译者之必备。
24讨论结果表明最佳关联是译者在古诗意象英译中应该遵循的原则。
25译者舒逊先生的译作明白晓畅,忠实地传达了原作的内容和风格。
造句大全为您提供译者造句大全,译者造句,关于译者的句子,译者怎么造句,译者造句大全有哪些,哪些句子是关于译者,译者的句子,译者如何造句,描写的译者造句,译者怎么句子等。